Norme sulle autorizzazioni
Disclaimer: I contenuti di questo sito web sono regolarmente rivisti e aggiornati. Tuttavia, possono verificarsi cambiamenti nelle informazioni successivamente all’ultimo aggiornamento. Da Vinci Caelum non garantisce l’attuale accuratezza, completezza o pertinenza delle informazioni pubblicate e non ne sarà ritenuta responsabile.
Per ottenere l’autorizzazione al lancio di un pallone meteorologico in Australia, è necessario inviare alla Civil Aviation Safety Authority (CASA) tre documenti fondamentali via e-mail:
-
Notifica di rilascio di un pallone: deve contenere tutti i dettagli relativi alla missione pianificata.
-
Valutazione del rischio: è richiesto un documento che identifichi i potenziali rischi e le relative strategie di mitigazione. Devono essere considerate anche la distanza dagli aeroporti e l’emissione di un NOTAM (Avviso agli Aviatori), che sarà gestito direttamente da CASA.
-
Prova di assicurazione: è obbligatorio fornire una copertura assicurativa, generalmente una assicurazione di responsabilità civile aerea.
Una volta completati tutti i documenti e ottenuta l’assicurazione, l’intero materiale va inviato via e-mail all’indirizzo: sport@casa.gov.au
Contatti utili – CASA:
-
CASA – Australian Air Traffic Control, Civil Aviation
-
Sito web: CASA – Sport Aviation
-
E-mail: sport@casa.gov.au
Tempistiche e costi:
-
La revisione dei documenti da parte di CASA può richiedere fino a 28 giorni, perciò è consigliabile iniziare le procedure con largo anticipo.
-
Il tempo medio di elaborazione della richiesta è di 2–3 ore, al costo di circa 160 AUD/ora.
Base normativa di riferimento:
La regolamentazione applicabile è contenuta nella sezione 101.E – Palloni aerostatici liberi senza pilota, disponibile sul Federal Register of Legislation.
In Austria, l’autorità competente per la supervisione dello spazio aereo e la registrazione dei palloni meteorologici è Austro Control. Per ottenere l’autorizzazione al lancio, è necessario compilare una licenza operativa per palloni liberi senza pilota, fornendo una descrizione dettagliata della missione.
Poiché il processo richiede una quantità significativa di informazioni, i tempi di approvazione possono essere lunghi. Per facilitare la compilazione e comprendere il quadro normativo, può essere utile consultare il Regolamento SERA dell’UE, disponibile per il download.
Documenti richiesti:
-
Licenza operativa per palloni liberi senza pilota
-
Regolamento SERA (Allegato 2, a partire da pagina 54)
Alternative pratiche:
Alcuni utenti austriaci scelgono di effettuare il lancio dalla Germania meridionale, dove le procedure di autorizzazione risultano più rapide, meno complesse e meno costose. In Austria, una licenza di lancio può costare circa 200 euro, mentre in Germania si va da 30 a 90 euro, a seconda dell’autorità locale (Luftfahrtbundesamt).
Assicurazione obbligatoria:
Per ottenere il permesso, è indispensabile disporre di una copertura assicurativa per la responsabilità civile aerea, che protegga da eventuali danni a persone o cose. In Austria, questa assicurazione può essere stipulata tramite Siegfried Peschke KG.
In Belgio, ottenere l’autorizzazione per il lancio di un pallone meteorologico è relativamente semplice rispetto ad altri paesi europei. Tuttavia, è fondamentale pianificare per tempo e dedicare un margine sufficiente al processo di richiesta.
La domanda deve essere presentata alla Direzione Generale dell’Aviazione del Servizio Pubblico Federale (SPF) Mobilità e Trasporti, che gestisce lo spazio aereo nazionale. Per agevolare la procedura, è disponibile un modulo di richiesta da compilare.
Contatti dell’autorità competente:
-
Servizio Pubblico Federale Mobilità e Trasporti
Direzione Generale dell’Aviazione – Servizio dello Spazio Aereo
Vooruitgangstraat 56 – 1210 Bruxelles
Email: BCAA.aerialactivities@mobilit.fgov.be
Supporto e assistenza:
Per eventuali chiarimenti tecnici o domande sull’equipaggiamento necessario per il lancio, puoi contattare direttamente le autorità, oppure il nostro team è disponibile per fornire supporto personalizzato.
Assicurazione obbligatoria:
Per richiedere un permesso di lancio in Belgio, è necessaria un’assicurazione di responsabilità civile aerea che copra sia i danni materiali che le lesioni personali. L’assicurazione può essere sottoscritta tramite risorse dedicate, come la copertura specifica offerta da AXA.
In Danimarca, il lancio di palloni meteorologici ad alta quota rientra nella categoria dei “palloni liberi senza pilota” e deve essere registrato presso l’autorità danese dei trasporti, Trafikstyrelsen.
Il processo è regolato dal Regolamento aereo (UE) n. 923/2012, noto come SERA, che è stato recepito nella legislazione danese sull’aviazione. Anche se inizialmente può sembrare complesso, la procedura è piuttosto lineare.
Procedura:
Per avviare la richiesta, occorre contattare Trafikstyrelsen e richiedere il modulo di domanda appropriato. Nella richiesta devono essere specificati:
-
Luogo di lancio
-
Finestra temporale prevista
-
Specifiche tecniche dell’attrezzatura utilizzata
Contatti Trafikstyrelsen:
-
Edvard Thomsens Vej 14, 2300 København S, Danimarca
-
Telefono: +45 7221 8800
-
Fax: +45 7262 6790
-
Email: info@trafikstyrelsen.dk
Tempistiche:
Si consiglia di inviare la domanda con almeno 2–3 settimane di anticipo rispetto alla finestra di lancio, soprattutto se è la prima volta che presenti una richiesta, poiché l’autorità potrebbe richiedere ulteriori informazioni.
Assicurazione obbligatoria:
Per ottenere l’autorizzazione, è necessaria una assicurazione di responsabilità civile aerea che copra eventuali danni materiali o lesioni personali. La copertura può essere richiesta tramite fornitori specializzati come AXA.
In Francia, per effettuare il lancio di un pallone meteorologico è obbligatorio ottenere l’autorizzazione dalla Direction Générale de l’Aviation Civile (DGAC). Ogni regione è gestita da un ufficio locale della DGAC, pertanto è necessario fare riferimento alla sede territoriale competente in base al luogo di lancio.
Procedura:
Per richiedere il permesso, è disponibile un modulo dedicato alla domanda di autorizzazione per il lancio di palloni meteorologici. L’approvazione può richiedere diverse settimane, per cui è opportuno avviare il processo con largo anticipo rispetto alla data prevista per il lancio.
Risorse disponibili:
Assicurazione obbligatoria:
Per ottenere l’autorizzazione è necessaria una assicurazione di responsabilità civile aerea, che copra sia i danni a cose che le lesioni personali. Può essere sottoscritta tramite provider specializzati come AXA, che offre coperture specifiche per palloni meteorologici.
In Germania, l’autorizzazione al lancio di un pallone meteorologico è di competenza dell’autorità aeronautica dello Stato federale (Bundesland) in cui avviene il lancio.
Procedura:
Per ottenere l’autorizzazione, è necessario contattare il relativo ufficio del Luftfahrtbundesamt (Ente federale dell’aviazione civile) e, se richiesto, anche il servizio di controllo del traffico aereo tedesco (DFS).
La domanda deve essere inviata tramite e-mail. Il tempo di elaborazione varia, ma si stima una durata compresa tra due e quattro settimane, a seconda della regione e della complessità del lancio.
Risorse utili:
-
Sito ufficiale del DFS (Deutsche Flugsicherung) per contatti e linee guida dettagliate.
Per lanciare un pallone meteorologico in Italia, è necessario ottenere un permesso di salita dall’autorità aeronautica con largo anticipo rispetto alla data di lancio prevista. La domanda per questo permesso deve essere presentata all’Ente Nazionale per l’Aviazione Civile (ENAC), che è l’agenzia nazionale responsabile dell’aviazione civile. Contatta direttamente l’ENAC per registrare la tua salita in mongolfiera in Italia.
I recapiti dell’ENAC sono elencati qui:
Ente Nazionale per l’Aviazione Civile (ENAC)
Viale Castro Pretorio, 118, 00185 – Roma
Telefono: +39 06 445961
Fax: +39 06 44596493
Mail: comunicazione@enac.gov.it
Per ottenere il permesso di lancio per il tuo pallone meteorologico in Italia, è obbligatorio stipulare un’assicurazione di responsabilità civile aerea, che garantisca la copertura sia per lesioni personali che per danni materiali. Per stipulare un’assicurazione per la tua mongolfiera in Italia puoi utilizzare lo strumento Assicurazione palloni meteorologici di AXA.
Procedura per richiesta autorizzazione NOTAM DVC
Nota: nella maggior parte dei casi, il NOTAM viene rilasciato pochi giorni prima della finestra di lancio richiesta
La richiesta di Autorizzazione deve essere effettuata almeno 21 giorni prima della data effettiva di richiesta di lancio
1. Pagare l’invoice
– Entrare su : https://serviziweb.enac.gov.it/portal/features/proceedingInstanceManage?id=68690
– Registrarsi e entrare con credenziali SPID
– Cliccare su “Servizi” 🡪 “ Pagamenti online” 🡪 “Pagamento di un articolo di listino per fruizione di uno specifico servizio” 🡪 “Compila ora”
– Procedere la compilazione dei dati come da foto sottostante :

2. Compilazione ATM – 05
Vedi documento allegato, in blu i campi da modificare
| Direzione ENAC | Numero di telefono | PEC |
|---|---|---|
| North-West | +39 010 6512309/729 | nordovest.apt@enac.gov.it |
| North-East | +39 041 2605701/03 | nordest.apt@enac.gov.it |
| Milano Malpensa (MXP) | +39 02 74867702/10 | malpensa.apt@enac.gov.it |
| Milano Linate (LIN) | +39 02 74852952 | linate.apt@enac.gov.it |
| Bergamo | +39 035326471 | bergamo.apt@enac.gov.it |
| Emilia-Romagna | +39 051 6479690 | emiliaromagna.apt@enac.gov.it |
| Tuscany | +39 055 317123 | toscana.apt@enac.gov.it |
| Central Regions | +39 071 9156083 | regionicentro.apt@enac.gov.it |
| Latium | +39 06 65953139 | laziofco.apt@enac.gov.it |
| Campania | +39 081/5951221-215 | campania.apt@enac.gov.it |
| Calabria | +39 0968 414345/09 | calabria.apt@enac.gov.it |
| Apulia-Basilicata | +39 080 5361400 | pugliabasilicata.apt@enac.gov.it |
| Eastern Sicily | +39 095 340710 | orientalesicilia.apt@enac.gov.it |
| Western Sicily | +39 091 7020619/793 | occidentalesicilia.apt@enac.gov.it |
| Sardinia | +39 070 210547 | sardegna.apt@enac.gov.it |
3. PEC
– Inviare PEC agli indirizzi: protocollo@pec.enac.gov.it + In base alla Direzione ENAC inserire la mail in TAB 1
– Contenuto PEC: Allegare nella mail i seguenti allegati 🡪 ATM-05 , Documenti del richiedente (CI,CF), Fattura e il PDF allegato
4. Emissione NOTAM
– Entrare su : https://notams.aim.faa.gov/notamSearch/
– Inserire l’ENAC ICAO Code relativo alla Direzione ENAC di riferimento ( es: Code: LIMM for Milano Malpensa, LIRR for Rome, LIBB for Brindisi…)
– Cliccare su “Filters” e inserire manualmente BALLOONS, Compariranno tutti i NOTAM emessi per qualsiasi Balloons, in base alla Data e alla zona di lancio si riesce a individuare il relativo NOTAM (Autorizzazione).
– Cliccare sul NOTAM individuato e scaricarlo tramite il tasto in grigio in alto a destra.
5. Conserva il tuo NOTAM e ora sei pronto per lanciare!
In Lussemburgo, il lancio di un pallone meteorologico richiede obbligatoriamente un permesso da parte delle autorità aeronautiche nazionali.
Considerata la media di volo di circa 80 km dei palloni meteorologici, è probabile che attraversino i confini, rendendo necessarie anche le autorizzazioni dei paesi limitrofi in cui il pallone potrebbe atterrare.
Procedura:
È necessario ottenere un’autorizzazione non solo dal Lussemburgo, ma anche da ogni Stato incluso nel possibile raggio di atterraggio. Tutti i moduli e le informazioni relative alla richiesta possono essere ottenuti tramite la Direzione dell’Aviazione Civile lussemburghese.
Assicurazione obbligatoria:
Per procedere con la richiesta di autorizzazione, è richiesta una assicurazione di responsabilità civile aerea, che copra danni materiali e lesioni a terzi.
Una polizza adeguata può essere sottoscritta tramite fornitori specializzati, come ad esempio AXA, che offre coperture dedicate per il lancio di palloni meteorologici.
Nei Paesi Bassi, ottenere l’autorizzazione per il lancio di un pallone meteorologico è generalmente più semplice rispetto ad altri paesi dell’Unione Europea.
Tuttavia, è comunque necessario rispettare le tempistiche di preavviso e i requisiti tecnici previsti dalla normativa nazionale.
Procedura:
La regolamentazione da seguire è descritta all’interno della normativa Regeling kleine ballons, che stabilisce le condizioni specifiche per il lancio di palloni leggeri.
È fondamentale assicurarsi che tutti i criteri siano rispettati, come:
-
l’altitudine massima consentita,
-
le distanze minime da aeroporti e aree popolate,
-
e la segnalazione dell’attività, ove richiesto.
Assicurazione obbligatoria:
Anche nei Paesi Bassi è richiesta una copertura assicurativa di responsabilità civile aerea, per proteggere contro eventuali danni a terzi.
Può essere sottoscritta tramite fornitori specializzati, come AXA, che offre una polizza dedicata per i palloni meteorologici.
In Polonia, ottenere l’autorizzazione per il lancio di un pallone meteorologico è generalmente più semplice e rapido rispetto ad altri paesi dell’UE.
Tuttavia, è comunque necessario rispettare i tempi minimi di preavviso richiesti dalle autorità.
Procedura:
La domanda va inviata alla Polska Agencja Żeglugi Powietrznej (PANSA) – in particolare al Dipartimento per la Pianificazione Strategica ASM1 di Varsavia.
Il modulo di richiesta deve essere compilato in formato PDF e inviato almeno 14 giorni lavorativi prima della data prevista per il lancio.
Le fotografie del modulo non sono accettate.
Per qualsiasi dubbio tecnico o supporto relativo all’attrezzatura, puoi contattare direttamente l’autorità oppure il team di assistenza specializzato.
Contatti PANSA – ASM1:
-
ul. Wieżowa 8, 02-147 Varsavia
-
Email: asm1@pansa.pl
-
Fax: (+48) 22 574 57 69 / 574 57 13
-
Telefono: (+48) 22 574 67 11
Assicurazione obbligatoria:
Per ottenere l’autorizzazione al lancio, è richiesta una assicurazione di responsabilità civile aerea che copra danni a persone e cose.
È possibile sottoscrivere una polizza dedicata tramite fornitori come AXA, che offre una soluzione specifica per i palloni meteorologici.
Per effettuare il lancio di un pallone meteorologico in Portogallo, è necessario ottenere un’autorizzazione preventiva da parte dell’autorità aeronautica nazionale.
La richiesta va presentata con alcune settimane di anticipo rispetto alla data prevista del lancio.
Procedura:
La domanda deve essere inviata all’Autoridade Nacional da Aviação Civil (ANAC).
Per agevolare la comunicazione, è consigliato contattare direttamente l’ente per chiarimenti sulle condizioni operative o sull’attrezzatura utilizzata.
Contatti ANAC:
-
Rua B, Edifício 4 – Aeroporto Humberto Delgado
1749-034 Lisbona, Portogallo -
Telefono: +351 21 284 22 26
-
Fax: +351 21 840 23 98
-
Email: tramite il modulo di contatto disponibile sul sito ufficiale dell’ANAC
Assicurazione obbligatoria:
Per ottenere l’approvazione, è necessaria una polizza di responsabilità civile aerea che copra danni materiali e lesioni personali.
Una soluzione assicurativa adatta ai lanci di palloni meteorologici è offerta, ad esempio, da AXA, tramite strumenti dedicati.
Nel Regno Unito, il lancio di palloni liberi senza pilota (come quelli usati per missioni stratosferiche) deve essere notificato e autorizzato dalla Civil Aviation Authority (CAA).
Riferimento normativo:
La regolamentazione segue il Regolamento aereo (UE) n. 923/2012, noto come SERA, recepito anche nel Regno Unito.
Tutte le missioni con palloni ad alta quota devono essere approvate dallo Stato da cui il lancio ha origine.
Procedura:
La CAA richiede che la notifica venga inviata almeno 28 giorni prima della data prevista per il lancio.
La richiesta deve includere:
-
Luogo del lancio
-
Data o finestra temporale prevista
-
Specifiche tecniche dell’attrezzatura utilizzata
Per semplificare la procedura, la CAA mette a disposizione uno strumento online di registrazione, dove è possibile compilare tutti i dettagli richiesti.
💡 Si consiglia di indicare una finestra temporale ampia (es. una settimana) e una fascia oraria flessibile, considerando la variabilità delle condizioni meteo.
Conferma:
Dopo l’invio del modulo, si riceverà una conferma automatica via e-mail dalla CAA.
Contatti CAA:
-
Airspace Regulation and Safety Group
CAA House, K6 – 45-59 Kingsway, London WC2B 6TE -
Email: arops@caa.co.uk
-
Fax: 020 7453 6593
Assicurazione obbligatoria:
Per ottenere il permesso, è richiesta una polizza di responsabilità civile aerea, che copra potenziali lesioni a terzi o danni a cose.
Una copertura specifica per palloni meteorologici è disponibile tramite fornitori come AXA.
Per effettuare il lancio di un pallone meteorologico dalla Spagna, è necessario ottenere un’autorizzazione specifica da parte dell’autorità aeronautica nazionale.
A supporto della procedura è disponibile un documento guida scaricabile, che aiuta nella compilazione della domanda.
Una volta completata, la richiesta deve essere inviata all’ente competente per l’analisi e l’approvazione.
Supporto alla candidatura:
Zone CTR:
Il territorio spagnolo comprende diverse zone CTR (Control Traffic Region).
Per effettuare un lancio in una di queste aree, sono obbligatori:
-
Un permesso di lancio
-
Un piano di volo
È possibile consultare le zone CTR spagnole tramite una mappa interattiva disponibile sul portale ufficiale:
👉 https://planea.enaire.es
(richiede registrazione gratuita per l’accesso)
Assicurazione obbligatoria:
Anche in Spagna è richiesta una assicurazione di responsabilità civile aerea, che copra lesioni personali e danni materiali.
Una polizza dedicata per questo tipo di operazioni può essere stipulata tramite AXA o altri provider specializzati.
In Svizzera, il lancio di un pallone meteorologico è considerato un’attività aerea regolamentata.
Per ottenere l’autorizzazione, è necessario presentare una richiesta alla FOCA – Federal Office of Civil Aviation (Ufficio federale dell’aviazione civile).
Procedura:
La domanda va inviata con almeno 10 giorni lavorativi di anticipo rispetto alla data del lancio.
Dev’essere inviata via e-mail in formato PDF, indicando:
-
Le coordinate del sito di lancio
-
La data prevista (o una finestra temporale)
-
Le caratteristiche tecniche del pallone
La FOCA valuterà i rischi per il traffico aereo e potrà chiedere chiarimenti aggiuntivi.
Contatti FOCA:
-
Federal Office of Civil Aviation (FOCA)
-
Email: balloon@bazl.admin.ch
-
Sito ufficiale: www.bazl.admin.ch
Assicurazione obbligatoria:
Per ottenere l’approvazione, è richiesta una polizza di responsabilità civile aerea che copra potenziali danni a terzi.
Fornitori come AXA offrono coperture specifiche per il lancio di palloni meteorologici.
Negli Stati Uniti, i lanci di palloni meteorologici sono regolamentati dalla Federal Aviation Administration (FAA).
Per effettuare un lancio, è necessario ottenere un permesso ufficiale compilando l’apposito modulo di richiesta.
Procedura:
Il documento da compilare è il modulo FAA 7711-2, ovvero la domanda per certificato di autorizzazione speciale.
Una volta completato, il modulo deve essere inviato all’ufficio FSDO (Flight Standards District Office) competente per l’area in cui si effettuerà il lancio.
Tempistiche:
-
È consigliabile inviare la richiesta almeno 45 giorni prima della data prevista per il lancio.
-
In alcuni casi, la FAA potrebbe richiedere documentazione aggiuntiva o chiarimenti tecnici prima di rilasciare il permesso.
Assicurazione obbligatoria:
Come in altri paesi, anche negli Stati Uniti è obbligatoria una copertura assicurativa di responsabilità civile aerea, che tuteli contro danni a cose o persone.
Può essere sottoscritta tramite provider specializzati come AXA, con pacchetti pensati per i lanci stratosferici.
